一组中国投资者提出以每股6欧元收购爱思强(Aixtron)，对这家德国半导体设备供应商的估值约为6.7亿欧元。

爱思强专业制造用于LED照明的设备。该公司昨日表示，同意接受中国芯片投资基金Fujian Grand Chip Investment Fund(FGC)的德国子公司Grand Chip Investment的收购要约。

该集团由刘振东控股，他持有该基金51%的股份。厦门投资公司Xiamen Bohao Investment持有其余49%的股份。

根据协议条款，爱思强股东持有的每普通股将得到6欧元现金，比爱思强上周五收盘时的每股4.86欧元高出近24%。相比爱思强过去3个月加权平均股价，上述报价代表着51%的溢价。

爱思强同意接受收购的新闻传出后，这家德国芯片制造商的股价昨日下午上涨15%。

爱思强称，其法定注册地址和总部将仍然位于黑尔措根拉特(Herzogenrath)。其首席执行官马丁•格特策勒(Martin Goetzeler)及首席运营官贝恩德•许尔特(Bernd Schulte)将在该公司继续担任目前职位。

一旦交易完成，Grand Chip Investment预计将在爱思强六人监事会中任命4名代表。

该交易需要得到股东的批准，并需要满足监管条件。

爱思强董事长吉姆•申德尔豪尔(Kim Schindelhauer)昨天表示，目前的董事会成员“完全支持该交易，因为它为我们的股东提供了直接价值，同时使得爱思强能够将新产品推向市场”。

申德尔豪尔补充称：“有了FGC，我们找到了一个带来对本土市场洞察力的合作伙伴，它将支持我们在亚洲的业务目标。”

爱思强称，两家公司“将该交易视为一次扩大公司及其员工队伍的机会，并同意这笔交易不会带来削减成本或裁员。”

上月，爱思强报告截至3月底的3个月期间业绩逊于预期，营收较2015年同期下滑47%，至2140万欧元。

同期净亏损扩大至1550万欧元，而去年同期为950万欧元。

在第一季度令人失望的财报公布的4个月前，这家设备制造商失去了其最大的客户，遭受了创立16年以来最艰难的一天。

去年12月，爱思强表示中资集团三安光电(Sanan Optoelectronics)取消了订单，迫使爱思强削减了全年销售指引，其股价当日暴跌43%。

译者/马柯斯