中国最富有之人利用英镑汇率下跌，打赌英国退欧这场现实生活中的戏剧不会阻止英国人继续看电影，以9.21亿英镑收购英国欧迪恩(Odeon)连锁影院。

在完成收购后，王健林的大连万达(Dalian Wanda)旗下的美国电影院线AMC将成为全世界最大的影院运营商，同时也将为盖伊•翰兹(Guy Hands)的收购集团泰丰资本(Terra Firma)提供一个从12年投资抽身的机会。

这笔拟议交易对欧迪恩和UCI影院的估值为9.21亿英镑（合12亿美元），包括4.07亿英镑的净债务，AMC将以现金和股权进行支付。

AMC首席执行官亚当•阿伦(Adam Aron)称，英镑兑美元汇率跌至30年来低点，对于这笔交易“非常有利”。他称之为“收购欧洲主要连锁影院并打造全世界最大最好的影院运营商的千载难逢的机会。”

这笔交易是海外企业在英国逢低买入的首个重要标志，尽管分析师预测英国投票退出欧盟后的汇率动荡可能会吸引更多在今年已经忙于在西方市场敲定协议的中国买家。

欧迪恩影院在英国及欧洲运营有244家电影院，共有2200块荧幕。收购欧迪恩将使AMC在全球范围内的总荧幕数量达到7600块以上。

在3月提出以11亿美元收购Carmike Cinemas打造美国最大的连锁影院后，王健林的娱乐综合企业今年一直处于以债务支撑的影院收购狂欢中，以此创造全球最大的影院运营商。AMC昨天表示，正在努力挽救那笔交易，但补充称，一些股东“对Carmike对AMC的价值有着不切实际的看法”。

译者/马柯斯